こちらは地下鉄・河南中路駅の構内。大きな液晶TVが取り付けられていて、ハイテク度抜群である。いろいろな広告が流れている脇に、よく見ると時計みたいな表示がある。拡大してみよう。
じゃーん。これはあと何分「何秒」で、次の電車、その後の電車が来るか、という表示だった。初めて東京から大阪へ行ったとき、次の次の電車まで表示があるのに驚いたものだったが、上海はその上を行っていた。
ちなみに、東京では昔「こんどの電車は○○を出ました」という表示しかないところが多かった。最近ではようやく、「こんど」「つぎ」「そのつぎ」と表示を出すところが多くなった。しかし、「こんど」と「つぎ」では順番が逆なのでは?という疑問を、未だに拭うことができない…。